افشای نخستین بخش از پروندههای اپستین؛ انتشار اسناد سانسورشده و بالا گرفتن حملات دموکراتها به دولت ترامپ
وزارت دادگستری آمریکا روز جمعه نخستین بخش از یک مجموعه بزرگ و مدتها انتظارکشیده اسناد مربوط به تحقیقات درباره جفری اپستین، مجرم محکومشده در پرونده سوءاستفاده جنسی، را منتشر کرد؛ اقدامی که به یکی از بزرگترین ضربههای سیاسی به دونالد ترامپ از زمان انتخاب دوبارهاش در سال گذشته تبدیل شده است.
به گزارش اینتیتر، وزارت دادگستری آمریکا روز جمعه نخستین بخش از یک مجموعه بزرگ و مدتها انتظارکشیده اسناد مربوط به تحقیقات درباره جفری اپستین، مجرم محکومشده در پرونده سوءاستفاده جنسی، را منتشر کرد؛ اقدامی که به یکی از بزرگترین ضربههای سیاسی به دونالد ترامپ از زمان انتخاب دوبارهاش در سال گذشته تبدیل شده است.
به گزارش گاردین، بخش قابل توجهی از این اسناد به شدت سانسور شده، اما در بخشهای قابل مشاهده، تصاویر اپستین در حال معاشرت با چهرههای سرشناس، از جمله هنرمندانی مانند مایکل جکسون، کریس تاکر و دایانا راس و نیز کارآفرین ریچارد برانسون دیده میشود.
بیل کلینتون در چند عکس حضور دارد؛ از جمله عکسی که در آن او در استخر به همراه گیسلین مکسول، همدست محکومشده اپستین، دیده میشود و تصاویر دیگری نیز اندرو مانتباتن-ویندزور، عضو پیشین خاندان سلطنتی بریتانیا، را نشان میدهد.
دسته دیگری از اسناد شامل عکسهایی از ادله جمعآوریشده مانند هارد، درایو و رایانه است، اما جزئیاتی از محتوای آنها را آشکار نمیکند و در میان آنها عکسی نیز از چیزی شبیه یک سگ در کیسه زباله داخل یک جعبه دیده میشود.
تاد بلانش در نامهای به کنگره اعلام کرد این اسناد که به سال ۲۰۰۶ و تحقیقات درباره اتهامات فحشای کودکان علیه اپستین بازمیگردد، تنها نخستین بخش از اسنادی است که قرار است منتشر شود.
او در این نامه که شبکه فاکسنیوز به آن دست یافته، نوشته است: «حجم بالای موادی که باید بررسی شود به این معناست که وزارت دادگستری ناچار است اسناد قابل انتشار را به صورت تدریجی و مرحلهای در اختیار عموم قرار دهد.»
او همچنین اذعان کرده که بخشهای زیادی از اسناد، از جمله اطلاعات هویتی بیش از ۱۲۰۰ قربانی و اعضای خانواده آنها، سانسور شده است.
دموکراتهای کنگره دولت ترامپ را به نقض «قانون شفافیت پرونده اپستین» متهم کردند؛ قانونی که وزارت دادگستری را موظف میکند تا ۱۹ دسامبر همه «سوابق، اسناد، مکاتبات و مواد تحقیقاتی غیرطبقهبندیشده» مرتبط با پروندههای این سرمایهگذار را منتشر کند.
اپستین در سال ۲۰۱۹ در حالی که در انتظار محاکمه به اتهام قاچاق جنسی نوجوانان در بازداشت فدرال بود، در زندان جان باخت.
این قانون همچنین وزارت دادگستری را ملزم میکند هرگونه اسناد مرتبط با گیسلین مکسول، که در سال ۲۰۲۱ به اتهام همدستی در قاچاق جنسی دختران نوجوان توسط اپستین مجرم شناخته و به ۲۰ سال زندان محکوم شد، منتشر کند.
رو خانا، نماینده دموکرات و از چهرههای اصلی پیگیری این قانون، گفت: «از نظر فنی آنها با قانون تطابق کامل ندارند.»
او افزود: «قانون تصریح میکند تمامی اسناد غیرطبقهبندیشده منتشر شود، اما آنها چنین نکردهاند. قانون همچنین آنها را موظف میکند توضیح دهند چرا بخشهایی را سانسور کردهاند. هنوز ندیدهام این کار را کرده باشند. برداشت اولیهام این است که سانسورهای زیادی بدون توضیح صورت گرفته است.»
چاک شومر، رهبر دموکراتها در سنا، نیز همین نگرانی را تکرار کرد و در بیانیهای گفت: «هر گزینهای را دنبال خواهیم کرد تا مطمئن شویم حقیقت آشکار میشود.»
توماس ماسی، نماینده جمهوریخواه، نیز به منتقدان پیوست و در شبکههای اجتماعی نوشت این انتشار «بهطور فاحشی با روح و متن قانونی که دونالد ترامپ تنها ۳۰ روز پیش امضا کرده، در تضاد است».
ابیگِیل جکسون، معاون دبیر مطبوعاتی کاخ سفید، گفت انتشار این اسناد نشان میدهد «دولت ترامپ شفافترین دولت تاریخ است» و با عمومی کردن این پروندهها و همکاری با تحقیقات جداگانه کنگره «بیش از هر زمان دیگر برای قربانیان کار انجام داده است».
پرونده اپستین سالهاست افکار عمومی را به خود مشغول کرده و موضوع نظریههای توطئه بیشماری بوده است؛ عمدتاً به دلیل ارتباط او با چهرههای قدرتمند و ثروتمند در آمریکا و خارج از آن، از جمله ترامپ.
ترامپ با وجود داشتن اختیار قانونی برای انتشار اسناد، پیشتر با این کار مخالفت کرده و نگرانیها درباره ارتباطش با اپستین را «شوخی و حقه دموکراتها» خوانده بود.
با نزدیک شدن مجلس نمایندگان به رأیگیری درباره این طرح در نوامبر، رئیسجمهور ناگهان موضع خود را تغییر داد و اعلام کرد جمهوریخواهان باید از آن حمایت کنند.
این طرح سپس در سنا به اتفاق آرا تصویب و در ۱۹ نوامبر به امضای ترامپ رسید و مهلت ۳۰روزهای برای انتشار اسناد آغاز شد.
اگرچه قانون، انتشار مواد غیرطبقهبندیشده را الزامی میکند، اما ممکن است شفافیتی را که بسیاری از قربانیان اپستین خواستار آن هستند، بهطور کامل محقق نکند؛ زیرا معافیتهای مهمی در آن گنجانده شده است، از جمله بندی که اجازه میدهد اسنادی که انتشارشان «تحقیقات فدرال جاری را به خطر میاندازد» محرمانه بمانند.
قانون همچنین وزارت دادگستری را موظف میکند حداکثر ۱۵ روز پس از انتشار اسناد، فهرستی از انواع دستهبندیهای اسناد منتشرشده و منتشرنشده، خلاصهای از سانسورها و فهرستی از «تمام مقامات دولتی و افراد سیاسی بانفوذ» که در این مواد نامشان آمده یا به آنها اشاره شده را به کنگره ارائه دهد.
کارشناسان پیش از انتشار اسناد هشدار داده بودند که افشای این مدارک شاید تصویر کاملی از جرائم اپستین یا شبکه او ارائه نکند و هنوز پرسشهای بسیاری بیپاسخ بماند.
ترامپ سال گذشته در جریان کارزار انتخاباتی وعده داده بود اسناد مربوط به اپستین را منتشر کند، اما دولت او تابستان امسال با اعلام اینکه هیچ پروندهای منتشر نخواهد شد و «هیچ فهرست مجرمانهای از مشتریان» پیدا نشده است، با موجی از انتقاد روبهرو شد؛ ادعایی که با گفتههای پیشین پام بوندی، دادستان کل، که مدعی بود چنین فهرستی روی میز اوست، در تضاد بود.
این تصمیم خشم دوحزبی را برانگیخت، حتی در میان برخی هواداران ترامپ، و بار دیگر نگاهها را به روابط سابق اپستین و ترامپ جلب کرد؛ رابطهای که دستکم ۱۵ سال ادامه داشت تا اینکه در سال ۲۰۰۴ به اختلاف انجامید.
رئیسجمهور همواره هرگونه اطلاع یا دخالت در فعالیتهای مجرمانه اپستین را انکار کرده است.
اواسط نوامبر، چند روز پیش از رأیگیری کنگره درباره انتشار اسناد وزارت دادگستری، دموکراتها در کمیته نظارت مجلس، سه مجموعه ایمیل را که از سوی املاک و داراییهای اپستین و در پاسخ به احضاریه این کمیته دریافت کرده بودند، منتشر کردند؛ ایمیلهایی متعلق به سالهای ۲۰۱۱، ۲۰۱۵ و ۲۰۱۹ که در یکی از آنها اپستین ادعا کرده بود ترامپ «از ماجرای دخترها خبر داشت».
کارولاین لویت، سخنگوی کاخ سفید، این ایمیلها را بیاهمیت دانست و دموکراتها را متهم کرد که با «انتشار گزینشی» آنها در تلاشاند «روایتی ساختگی برای لکهدار کردن ترامپ بسازند».
در همان روز، جمهوریخواهان در این کمیته بیش از ۲۰ هزار سند دریافتی خود از املاک اپستین، از جمله ایمیلهای او با چهرههای سرشناس را منتشر کردند.
اوایل دسامبر، دموکراتهای این کمیته چند ده عکس از میان اسنادی که از املاک اپستین گرفته بودند منتشر کردند که روابط او با چهرههایی مانند ترامپ، کلینتون و اندرو مانتباتن-ویندزور را نشان میداد.
اَنجِل اورنیا، سخنگوی بیل کلینتون، گفت این تحقیقات درباره رئیسجمهور پیشین نیست و افزود: «اینجا دو نوع آدم وجود دارد؛ گروه اول هیچچیز نمیدانست و پیش از برملا شدن جرائم، رابطهاش با اپستین را قطع کرد. گروه دوم بعد از آن هم رابطه را ادامه داد. ما در گروه اول هستیم و هیچ مقدار تعلل از سوی گروه دوم این واقعیت را عوض نمیکند.»
تصاویر منتشرشده تنها بخش کوچکی از حدود ۱۰۰ هزار عکسی است که در اختیار کمیته مجلس قرار گرفته و بدون توضیح و زیرنویس منتشر شده است.
این هفته و در آستانه فرارسیدن مهلت وزارت دادگستری برای انتشار اسناد، دموکراتهای کمیته، مجموعه دیگری از عکسهای املاک اپستین را منتشر کردند.
در میان این تصاویر، عکسهایی از بخشهایی از رمان «لولیتا» اثر ولادیمیر ناباکوف دیده میشود که روی نقاط مختلف بدن یک زن نوشته شده بود؛ رمانی درباره وسواس و آزار جنسی مردی میانسال نسبت به یک دختر ۱۲ ساله.
پیشتر گزارش شده بود که عکسهایی از داخل عمارت منهتن اپستین نشان میدهد او یک نسخه چاپ اول «لولیتا» را در دفتر کار خود نگه میداشته است.
در همین مجموعه جدید، عکسهایی از اسناد سفر و نیز چهرههای سرشناسی چون بیل گیتس، وودی آلن، نوآم چامسکی و استیو بنن، مشاور سابق ترامپ، هم دیده میشود.
این تصاویر که از سوی املاک اپستین ارائه شده، بدون تاریخ و بدون توضیح منتشر شدهاند و حضور این افراد در عکسها بهخودیخود دلیلی بر ارتکاب جرم از سوی آنها نیست.
