نگاهی به نمایشنامه کرگدن اثر اوژن یونسکو

اینتیتر - سحر سادات زمانی؛ کرگدن در سه پرده نوشته شده است. سه پرده ای که نشان می دهد انسان ها چطور تغییر موضع می دهند و از یک صفر بزرگ و به یک صد بزرگ می رسند. انسانهایی که در ابتدا انسانیت برایشان اهمیت داشته در پایان نمایش همه باورهای انسانی را زیر پا می گذارند و ترجیح می دهند که کرگدن باشند.

درست است که کرگدن در اواسط قرن بیستم نگارش شده است اما عجیب حال و روز انسان های قرن بیست و یکم را به تصویر می کشد. انسان هایی که در فضای مجازی سیر می کنند و دسته به دسته به ربات های بدون فکری تبدیل شده اند و هر آنچه برایشان دیکته می شود، عملی می کنند.

ربات هایی که کم از کرگدن های نمایشنامه اوژن یونسکو ندارند و در کرگدنی سنگ تمام گذاشته اند. نمایشنامه اوژن یونسکو تنها یک قهرمان دارد که تا آخرین لحظه در برابر کرگدن شدن مقاومت می کند و بر کوس جنگ با آنها می زند. در دنیای امروز مجازی هم عده معدودی هستند که در برابر لشگر ربات ها قرار می گیرند و از انسانیت سخن می گویند.

نمایشنامه کرگدن بارها در ایران ترجمه شده است و توسط کارگردانان مختلفی بر روی صحنه تئاتر به نمایش رفته است. جلال آل احمد یکی از مترجمان این نمایشنامه و داستانی است که حول محور برنژه، شخصیت اصلی داستان و همکاران، دوستان و همشهری هایش در شهر کوچکی از فرانسه می گذرد.

این نمایشنامه کوتاه و گیرا در بازار نشر موجود است. کرگدن ما را از حال و روز خود و جامعه ای که در آن زندگی می کنیم بیشتر آگاه می کند.