دعای روز اول ماه رمضان با ترجمه فارسی و انگلیسی

اینتیتر - آوا سپهر؛ رمضان، ماه نزول قرآن فرا رسید. این ماه مبارک به عنوان خجسته ترین و بهترین ماه در اسلام شناخته می شود. تمامی مسلمان جهان براساس دستور قرآن در این ماه به روزداری می پردازند. هر روز در ماه مبارک رمضان دعا و اعمال مخصوصی دارد. در ادامه متن دعای روز اول ماه رمضان به همراه ترجمه فارسی و انگلیسی را در مطلب پیش رو مطالعه می کنید.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحیمِ

اللّٰهُمَّ اجْعَلْ صِیامِى فِیهِ صِیامَ الصَّائِمِینَ، وَقِیامِى فِیهِ قِیامَ الْقائِمِینَ، وَنَبِّهْنِى فِیهِ عَنْ نَوْمَهِ الْغافِلِینَ، وَهَبْ لِى جُرْمِى فِیهِ یَا إِلٰهَ الْعالَمِینَ، وَاعْفُ عَنِّى یَا عافِیاً عَنِ الْمُجْرِمِینَ

خدایا، روزه‌ام را در این ماه، روزه‌ی روزه‌داران قرار ده و شب‌زنده‌داری‌ام را شب‌زنده‌داری شب‌زنده‌داران و بیدارم کن در آن از خواب بی‌خبران و ببخش گناهم را در آن، ای معبود جهانیان و از من درگذر، ای درگذرنده از گنه‌کاران.

ALLAH, on this day make my fasts the fasts of those who fast (sincerely), and my standing up in prayer of those who stand up in prayer (obediently), awaken me in it from the sleep of the heedless, and forgive me my sins , O God of the worlds, and forgive me, O one who forgives the sinners